Por María Santaella ✻
¿Puedo encargar la redacción de mi tesis doctoral?
Existen empresas o personas llamadas «escritores fantasma» que se dedican a redactar por otros. Esta práctica está muy mal vista en el mundo literario, pero es que, en el universo académico, además, es ilegal. No puede olvidarse que el título de doctor (o de máster o grado) son títulos públicos y, por tanto, no pueden conseguirse subcontratando a otros. La investigación y la redacción de los trabajos académicos, por tanto, deben corresponder siempre al investigador.
¿Puedo encargar la corrección o la maquetación de mi tesis doctoral?
Sin embargo, ningún título de doctor exige que se sepa utilizar Word o InDesign para maquetar, o que se sea un absoluto experto en gramática o sintaxis. Del mismo modo que se encarga el análisis de datos estadísticos a empresas especializadas, puede contratarse una edición profesional para que el resultado del libro sea óptimo. Los profesionales de la edición nos encargamos de aspectos formales como la sintaxis, la unificación y corrección de las citas bibliográficas, la maquetación o la homogeneización de los diseños de figuras o tablas, y nunca de su contenido, que compete plenamente a quien escribe la tesis (y a quien la dirige).
¿Merece la pena contratar la edición de mi tesis doctoral?
Si esto merece o no la pena es algo que deberá decidir el autor o la autora y su bolsillo, puesto que la edición profesional de una tesis implica mucho trabajo y no es barata. Sin embargo, sí podemos afirmar que cuando un trabajo serio de investigación pasa por las manos de un profesional, los elogios del tribunal están asegurados. Esto, aparte de dejar en muy buen lugar a los editores, cosa que puede importar poco a quien defiende su trabajo, es importante porque, cuando un lector se encuentra ante un texto limpio, sin erratas, con una puntuación impecable, bien diseñado, con tipografías bien elegidas y figuras elegantes, siempre tendrá mucha mejor disposición a la hora de leerlo.
¿Realmente es cara la edición de una tesis doctoral?
A veces puede parecer que es un trabajo caro, porque no se sabe muy bien en qué consiste, y es que la mayor parte del trabajo de edición supone «que no se note», es decir, que no haya errores que salten a la vista, que la tipografía, los márgenes y demás elementos de la página estén tan bien elegidos que el lector no se dé ni cuenta de lo a gusto que lee. Precisamente, lo que sí se nota es una coma fuera de sitio, una tilde inexistente, una bibliografía desunificada o en la que faltan datos, un margen estrecho o una tipografía inadecuada y eso siempre predispone al lector a leer con menos interés y, en algunos casos, a abandonar la lectura.
Si quieres ver más información sobre todos los servicios que ofrecemos para la edición completa de tu tesis doctoral, lee más aquí.
¿Qué si merece la pena? Después del ímprobo y larguísimo esfuerzo que supone terminar una tesis, tú decides con qué ánimo quieres que el tribunal la lea. Además, solo pasa una vez en la vida (o casi). ¿Te ayudamos?
academia APA7 artes finales autopublicación bibliografías Chicago citas comillas Contratar un corrector corrección de bibliografías corrección de tesis doctoral corrección de textos corrección humana diseño editorial diseño tesis doctoral edición tesis doctoral gramática impresión Inteligencia artificial investigación ISO690 legalidad editorial maquetación maquetación de tesis doctoral maquetación de tesis doctorales norma UNE notas al pie párrafos sangría sistemas de citación trabajo académico tradición hispánica Vancouver