Corregir las correcciones de la inteligencia artificial

Por María Santaella ✻ La inteligencia artificial (IA) ha revolucionado muchos aspectos de nuestra vida diaria, incluida la corrección ortotipográfica de textos. Si bien la IA ofrece algunas ventajas en términos de eficiencia y precisión, también presenta desafíos que debemos tener en cuenta. En este artículo, exploraremos los errores comunes asociados con la corrección ortotipográfica … Leer más

Pasiva refleja

la palabra SE en negro y abajo su espejo en gris

Por María Santaella ✻ A veces la gramática se complica y surgen dudas difíciles de consultar. Uno de los errores más frecuentes que encontramos en los textos que corregimos está relacionado con la concordancia. Esta es sencilla en casos como la casa roja, pues nadie escribiría *la casa rojo. Sin embargo, las oraciones de pasiva … Leer más

Decálogo para encargar una corrección

Portada del libro Decálogo para encargar una corrección con el símbolo de UniCo abajo en negro. El título destaca en blanco dentro de una coma magenta gigante

Por María Santaella ✻   Este librito puede ser muy útil para encargar una corrección, tanto para los clientes como para los profesionales. Gracias a quien lo ha hecho posible:   Texto original: Pilar Comín Sebastián Diseño y maquetación: Mariana Eguaras Revisión de contenido y corrección: Mercedes Tabuyo, Lorena Martínez y Nuria Ochoa   Unión … Leer más

La corrección en la autopublicación

montaje de un libro abierto sobre fondo blanco y rosa del color de correcciones santaella

Por María Santaella ✻ Hoy en día existen diversas plataformas de autopublicación de libros que te permiten subir tu manuscrito, elegir el formato de impresión, diseñar la portada, el papel, etc., y mandarlo a impresión mientras te sientas en casa a esperar que te llegue una caja llena de ejemplares de tu libro. Así, todo en unos clics. No sorprende … Leer más

Tipos de comillas

imagen decorativa para el blog con diferentes tipos de comillas donde destaca la comilla latina en el color morado del logo de correccionessantaella

Por María Santaella ✻ ¿Qué son las comillas? Las comillas son un signo auxiliar de puntuación que presenta formas gráficas variadas. Las comillas están formadas por pares de signos que funcionan como signos de apertura y signos de cierre. El uso general de las comillas es el de reproducir un texto cuya enunciación corresponde a … Leer más

El guion

Por María Santaella ✻ El guion es un signo ortotipográfico que consiste en una raya horizontal (-). Conviene no confundir el guion (-) con la raya (—), puesto que son signos ortotipográficos diferentes y cumplen funciones distintas. Según Martínez de Sousa en Ortografía y ortotipografía del español actual, el guion tiene tres funciones principales: El guion morfológico, léxico o lexical se emplea … Leer más

La raya

Por María Santaella ✻ ¿Qué es la raya? La raya (—) es un signo que consiste en un trazo horizontal cuya longitud es mayor que la del guion. A pesar de que ha tenido diversas denominaciones en la tradición (menos, guion), raya es el término genérico que se utiliza actualmente para este signo, en beneficio de la claridad terminológica. … Leer más